йылме ок савырне

язык не поворачивается, не повернётся; у кого-л. нет решимости сказать, спросить о чём-л.

Мый йоча-влакым вурсен ом мошто, йылме ок савырне. [/i]П. Корнилов.[/i] Я не могу ругать детей, язык не поворачивается.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

йылме

Идиоматическое выражение. Основное слово:

савырнаш